“De si près que nous voulions serrer l’essence du trait d’esprit, ce qui ne manque pas d’entraîner chez nous je ne sais quelle diplopie mentale, ce dont il s’agit toujours, et qui est ce que fait expressément le trait d’esprit, c’est ceci_ il désigne, et toujours à côté, ce qui n’est vu qu’en regardant ailleurs.” […]
Diese Gruppe beschäftigt sich seit Januar mit dem Thema der Tagung im Dezember 2025, dem Werk von Claus-Dieter Rath: Lektüre der Texte, Diskussionen, Beiträge zur Vertiefung eines Begriffes, das bei der Lektüre angesprochen wurde, oder zur Vorstellung weiterer Texte und Überlegungen, die durch die Diskussionen angeregt wurden. Diese Arbeitsgruppe soll nicht in die Organisation der […]
Es soll eine Art Reise mit, über und jenseits Lacans Opus „Meine Lehre“ werden. Dabei sollen auffällige und unauffällige Referenzen untersucht werden, um diesen dichten Text zu entfalten. Wir haben eine neue, unveröffentlichte Übersetzung erarbeitet, da uns die offizielle und publizierte als fehlerhaft scheint.
“De si près que nous voulions serrer l’essence du trait d’esprit, ce qui ne manque pas d’entraîner chez nous je ne sais quelle diplopie mentale, ce dont il s’agit toujours, et qui est ce que fait expressément le trait d’esprit, c’est ceci_ il désigne, et toujours à côté, ce qui n’est vu qu’en regardant ailleurs.” […]
“De si près que nous voulions serrer l’essence du trait d’esprit, ce qui ne manque pas d’entraîner chez nous je ne sais quelle diplopie mentale, ce dont il s’agit toujours, et qui est ce que fait expressément le trait d’esprit, c’est ceci_ il désigne, et toujours à côté, ce qui n’est vu qu’en regardant ailleurs.” […]
“De si près que nous voulions serrer l’essence du trait d’esprit, ce qui ne manque pas d’entraîner chez nous je ne sais quelle diplopie mentale, ce dont il s’agit toujours, et qui est ce que fait expressément le trait d’esprit, c’est ceci_ il désigne, et toujours à côté, ce qui n’est vu qu’en regardant ailleurs.” […]
“De si près que nous voulions serrer l’essence du trait d’esprit, ce qui ne manque pas d’entraîner chez nous je ne sais quelle diplopie mentale, ce dont il s’agit toujours, et qui est ce que fait expressément le trait d’esprit, c’est ceci_ il désigne, et toujours à côté, ce qui n’est vu qu’en regardant ailleurs.” […]